
Die Tafel ဆိုတာ ဂ်ာမနီက လူမႈေရးအဖြဲ ့အစည္းတစ္ခုပါ။ ဂ်ာမနီမွာ တေန ့တေန ့
လႊတ္ပစ္ေနရတဲ့ အစားအေသာက္ေတြ အမ်ားၾကီးပါ။ အဲ တဘက္မွာလည္း အစား
အေသာက္လိုအပ္ေနတဲ့ သူေတြလည္းရွိေနပါတယ္။ အဲ့ဒီအေျခအေန ႏွစ္ခုကို
ေပါင္းစည္းေပး လိုက္တာကေတာ့ Die Tafel ပါပဲ။ ဒီအဖြဲ ့က ပိုေနတဲ့ အရာေတြကို
လိုေနတဲ့ ေနရာမွာ အသံုးျပဳေပးပါတယ္။

ဒီအဖြဲ ့က ပိုလွ်ံေနၿပီးပစ္ရေတာ့မဲ ့အစားအစာေတြ၊ ဥပမာ စူပါမတ္ေတြ၊ ေပါင္မုန္ ့ဆိုင္ေတြ
မွာ ရက္လြန္ခါနီးေနတဲ ့ အစားအေသာက္ေတြ၊ ေရာင္းပန္းသိပ္မလွေတာ့တဲ ့ဟင္းသီး
ဟင္းရြက္ေတြ၊ ရာသီခ်ိန္ကုန္သြားတဲ့ ပစၥည္းေတြကို အလွဴခံၿပီး လိုအပ္ေနတဲ့သူေတြက
ိုေ၀ေပးပါတယ္။

လိုအပ္ေနတဲ့သူေတြဆိုတာကေတာ့ ပင္စင္ေငြအနည္းငယ္နဲ ့ရပ္တည္ေနရသူေတြ၊
အလုပ္လက္မဲ ့ေတြ၊ အစိုးရရဲ ့အေတာက္အပံ့ကို ယူထားတဲ ့သူေတြ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီသူေတြဟာ အေထာက္အထားျပရပါတယ္။ စီစစ္ၿပီးရင္ လိုအပ္တဲ ့အစားအေသာက္
ေတြကို အလကားျဖစ္ျဖစ္၊ အခ်ိဳ ့ကေတာ့ ပိုက္ဆံ အလြန္နဲနဲေလးနဲ ့၀ယ္ယူခြင့္ရပါတယ္။
ဒါအျပင္ တဦးတေယာက္ က အစားအေသာက္နဲ ့ပတ္သက္ၿပီး အေရးေပၚ လိုအပ္
ေနရင္လည္းသူ ့ကိုကူညီေပးပါတယ္။
အခုအခ်ိန္မွာ ဂ်ာမနီတႏိုင္ငံလံုး Die Tafel ဆိုင္ေပါင္း ၈၈၀ ေက်ာ္ ရွိေနပါၿပီ။
Die Tafel ဟာ အလွဴေငြေတြနဲ ့ရပ္တည္ပါတယ္။ Die Tafel ရဲ ့ေဆာင္ပုဒ္ကေတာ့
လူတိုင္းမွာ မိမိတို ့က ေပးႏိုင္တဲ ့အရာေတြရွိပါတယ္တဲ့။ ဒီေတာ့ မိမိမွာရွိတဲ ့အစား
အေသာက္ကအစ၊ Die Tafel မွာသံုးေနတဲ့ ကားေတြျပင္ေပးဖို ့လုပ္အားေပးတာ
အထိ လုပ္ေပးလို ့ရပါတယ္။ အဲ့ဒီအဖြဲ ့မွာ လုပ္ေနတဲ ့သူေတြကလည္း ပရဟိတၱ လုပ္ေန
သူေတြပါပဲ။ ဂ်ာမနီတႏိုင္ငံလံုးမွာ Die Tafel မွာလုပ္အားေပးေနသူေပါင္း ၅၀ ၀၀၀
ရွိပါတယ္။ သူတို ့အျပင္ မိမိတို ့အားတဲ့အခ်ိန္ေတြမွာ ပစၥည္းေတြ သယ္ေပးဖို ့
ကားေမာင္းေပးတဲ့သူေတြ၊ နည္းပညာပိုင္းဆိုင္ရာ အၾကံေပးေနသူေတြ စသျဖင့္
ေထာင့္စံုကကူညီေနသူေတြလည္းရွိပါတယ္။ သူတို ့ေတြဟာ မိမိတို ့ရဲ ့အားလပ္ခ်ိန္ေတြမွာ
တစ္ပတ္ကို ၊ တစ္လကို ဘယ္ႏွစ္နာရီ လာကူမယ္ဆိုၿပီး လုပ္အားေပးၾကပါတယ္။
Die Tafel ကိုစတင္တီေထာင္တာကေတာ့ ၁၉၉၃ မွာ ဘာလင္ၿမိဳ ့က
Initiativgruppe Berliner Frauen e.V ဆိုတဲ ့ အမ်ိဳးသမီး အဖြဲ ့ ၿဖစ္ပါတယ္။
အိမ္ေျခမဲ့ေနတဲ့သူေတြကို ကူညီေပးခဲ့တာကစတင္ခဲ့တာပါ။
၁၉၉၅ မွာေတာ့ Bundesverband Deutsche Tafel e.V. ကို တည္ေထာင္ခဲ့ပါတယ္။