Thursday, 28 October 2010

ဂ်ာမနီကို လာလည္ၾကသူမ်ား

၂၀၀၉ ႏွစ္ကုန္ပိုင္ကစၿပီး ဆာဗီးယား၊ မက္စီဒိုးနား၊ မြန္တီနီဂရိုး ႏိုင္ငံမ်ားဟာ
ဂ်ာမနီႏိုင္ငံကို လာလည္ဖို ့ဗီဇာမလိုေတာ့ပါဘူး။ အဲ့ဒီအခ်ိန္ကစၿပီး အဲ့ဒီႏိုင္ငံ
မ်ားက ဂ်ာမနီကိုလာလည္ၾကသူ ေတြမ်ားလာခဲ့ပါတယ္။ သူတို ့ေတြဟာ
ဘတ္စ္ကားတစ္စီးဆိုရင္ ခရီးသည္ ၇၀ေလာက္ပါၾကၿပီး
ကီလိုမီတာ ၁၅၀၀ ေ၀းတဲ့ ဂ်ာမနီေတာင္ပိုင္းက Bayern ေဒသကိုလာလည္
ၾကပါတယ္။ လာလည္ၾကသူေတြဟာ မိသားစုလိုက္လာၾကတာပါ။

ဂ်ာမနီေရာက္ေတာ့ သူတို ့ရဲ ့ႏိုင္ငံမွာ အလုပ္မရွိလို ့၊ ပိုက္ဆံမရွိလို ့၊
တိုးတက္ရာတိုးတက္ေၾကာင္း မရွိလို ့ စတဲ့ အေၾကာင္းျပခ်က္ေတြနဲ ့
ခိုလႈံခြင့္ ( Asylum) ေတာင္းၾကပါတယ္။
၂၀၁၀ ဇန္န၀ါရီမွာ ခိုလႈံခြင့္ေတာင္းခဲ့သူ ၁၀၂ ေယာက္ရွိခဲ့ရာက
၂၀၁၀ စက္တင္ဘာမွာ ၁၈၀၈ ေယာက္အထိရွိ လာခဲ့ပါတယ္။
အဲ့ဒီထဲကမွ ခိုလႈံခြင့္ ရခဲ့သူဟာ 0,9% ပဲရွိခဲ့ပါတယ္။ ခိုလႈံခြင့္ ေတာင္းခံသူ
၂၆၇၁ မွာ ၂၅ ေယာက္ပဲခိုလႈံခြင့္ရခဲ့ပါတယ္။

Bayern ျပည္နယ္ရဲ ့ ျပည္တဲေရးဌာနကေျပာတာကေတာ့ ဒီလူေတြဟာ
ခိုလႈံခြင့္ ေတာင္းခံထားတယ္ဆိုတဲ့စာရြက္စာတမ္းရဖို ့သာ အဓိကျဖစ္ပါတယ္
လို ့ေျပာပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ သူတို ့ဟာ ဂ်ာမန္အစိုးရရဲ ့ ဒုကၡသည္ဥပေဒကို
အလြဲသံုးစားလုပ္ၾကတာပါ။

ဂ်ာမနီမွာ ခိုလႈံခြင့္ေတာင္းထားသူေတြကို မိမိသေဘာအတိုင္း မိမိမူလတိုင္းျပည္
ကိုျပန္မယ္ဆိုရင္ေလယာဥ္၊ရထား ၊ဘတ္စကား ခရီးစာရိတ္နဲ ့ေထာက္ပံ့ေၾကးေငြ
( လူၾကီးဆိုရင္ ၂၀၀ ယူရို၊ ကေလးဆို ယူရို ၁၀၀ ) ေပးပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ မိမိတို ့
နိုင္ငံမွာ ဘ၀သစ္ထူေထာင္ဖို ့ အတြက္ လည္း လူၾကီးဆို ယူရို ၄၀၀၊ ကေလးဆိုရင္
ယူရို ၂၀၀ ေပးပါတယ္။
ဒီေတာ့ အေတာ္ အသင့္ ၾကီးတဲ့ မိသားစု တစ္စုဆိုရင္ ယူရို ၂၅၀၀ ေလာက္ရပါတယ္။
အဲ့ဒီေငြနဲ ့ ဆိုရင္ သူတို ့ႏိုင္ငံမွာ ေတာ္ေတာ္ေလးအဆင္ေျပေျပလုပ္စားလို ့ရသြားတယ္
လို ့သိရပါတယ္။
တကယ္ေတာ့ အဲ့ဒီလူေတြအတြက္ ခိုလႈံခြင့္ရေရး၊ မရေရး ကအေရးမၾကီးပါဘူး။
သူတို ့ရည္ရြယ္ခ်က္က ခိုလႈံခြင့္ ေလွ်ာက္ထားတယ္ဆိုတဲ့ စာရြက္ရဖို ့ရယ္၊
ႊဲ့ဒီစာရြက္ျပၿပီး သူတို ့တိုင္းျပည္ျပန္ရင္ ဂ်ာမနီ အစိုးရက ေထာက္ပံ့ တဲ့ေငြရယ္ ကို
ပဲစိတ္၀င္စားတာပါ။

ဂ်ာမနီရဲ ့ ခိုလႈံခြင့္ ဥပေဒဟာ အလြန္ေပ်ာ့ေပ်ာင္းပါတယ္။ ဒီေတာ့လူေတြက
နည္းမ်ိဳးစံုနဲ ့ ၾကိဳးစားၾကပါတယ္။ နည္းမ်ိဳးစံုနဲ ့လိမ္လည္ၾကတယ္။ ဂ်ာမနီကလည္း
၀င္လာတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြကို ေတာ္ေတာ္ေလးေထာက္ပ့့့ံပါတယ္။ အခြန္ေပးေနရတဲ့
သူေတြကေတာ့ သိပ္မေက်နပ္က်ဘူးေပါ့။ဒါေၾကာင့္မို ့လည္း ႏိုင္ငံျခားသားျမင္ရင္
ငါတို ့ေထာက္ပံ့တာစားေနတဲ့ ဒုကၡသည္လားလို ့ထင္ ၾကတယ္။ ေနာက္မွ ဂ်ာမနီမွာ
ခိုလႈံခြင့္ေတာင္းသူမ်ား အေၾကာင္း ေရးပါအံုးမယ္။

Focus Magazin, Nr.43, 25.10.2010, Urlaub,supergünstig ဆိုတဲ့ ေဆာင္းပါး
ကိုဖတ္ၿပီး သေဘာက်လို ့ေရးလိုက္တာပါ။

13 comments:

Sunny said...

ဂ်ာမနီက အေၾကာင္းေတြ ၊ ဂ်ာမန္ေတြအေၾကာင္းေတြ မ်ားမ်ားေရးပါဦးအစ္မ.. အေနာ္က Berlin ကပါ.. ဒီေရာက္တာ ၾကာေပမယ့္ သူတို႔အေၾကာင္းေတြ သိပ္မသိဘူးရယ္.. အစ္မဘေလာ့ကိုေတာ့ ခဏ ခဏ လာလည္ျဖစ္ပါတယ္..

ေခ်ာ(အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္) said...

ဂ်ာမဏီအေၾကာင္း ဗဟုသုတတစ္ခု တိုးသြားရပါျပီ ေက်းဇူးပါ မရွင္ေလး
ေနာက္ကိုလဲ လာဖတ္ပါမယ္။
ဟင္းခ်က္စရာေတြလည္း စိတ္၀င္စားတယ္ေလ..

Nyi Linn Thit said...

ဂ်ာမနီရဲ႕ ခိုလႈံခြင့္ဥပေဒက ေပ်ာ့ေပ်ာင္းတယ္ဆိုလို႔ ၿပီးခဲ့ တဲ့ လအနည္းငယ္တုန္းက ဂရိမွာ ေငြေၾကး အၾကပ္အတည္းျဖစ္တုန္းက ကိစၥေလး သတိရမိတယ္၊

ဂရိကို ဒီအၾကပ္အတည္းက လြတ္ေျမာက္ေစဖို႔ ဘယ္သူ ကေငြေခ်းမလဲလို႔ ေဆြးေႏြးၾကေတာ့ ေနာက္ဆံုးမွာ Angela Merkel ကပဲ သေဘာတူလိုက္တယ္၊ ဒီကိစၥကို ဂ်ာမန္ေတြ ဘယ္လိုသေဘာရသလဲလို႔ စစ္တမ္း ေကာက္ေတာ့ အမ်ားစုက ဥေရာပမွာ တခုခုျဖစ္ရင္ ငါတို႔ ေခါင္းေပၚပဲ ေရာက္ေရာက္လာၾကတယ္၊ ငါတို႔ လည္းခ်မ္းသာၾကတာ မဟုတ္ဘူး၊ အင္းေလ...ငါတို႔ဆီ ကဥပေဒေတြက ေပ်ာ့ေပ်ာင္းေတာ့ လူေတြက ငါတို႔ကိုပဲ ေနာက္ဆံုးေတာ့ မ်က္ေစာင္းထိုးၾကတာပါပဲ-လို႔ ေျပာ ၾကတာ မွတ္မိေသးတယ္၊ လက္ေတြ႕မွာေတာ့ တကယ္ပဲ ေငြေခ်းျဖစ္လား မသိလိုက္ဘူး။

Anonymous said...

အမရွင္းေလးေရ....ေက်းဇူးပါပဲ
ဗဟုသုတရတယ္

ျမတ္ႏိုး

ဇြန္မိုးစက္ said...

Thanks for sharing, ama Shin Lay. I'm looking forward to read some more about Germany's Asylum Law and Policies.

Have a good day ahead! :)

Anonymous said...

ဟိုတေလာက ျပင္သစ္က ဆီဂိြဳင္းနားေတြကို လူႀကီး ၃၀၀၊ ကေလး ၁၀၀ ယူၿပီး႐ိုမဲနီးယန္းနဲ႔ ဘူလ္ဂါးရီးယန္းကို ျပန္ၾကသလိုေပါ႕ေနာ္။ ပိုက္ဆံယူၿပီး
လူ ၇၀၀ ေလာက္ျပန္ၾကမယ္္လို႔ၾကားခဲ႔ရတယ္။
သူတို႔ေတြျပန္လာၾကဦးမွာထင္တယ္။ ဒါေၾကာင္႔လည္း ဂ်ာမန္ေတြက အစိုးရက ဘာလုပ္လုပ္ ဘာေပးေပး ငါတို႔ေငြနဲ႔ေပးတာ၊ ငါတို႔ကပဲ ေနာက္ဆံုးေတာ႔ေငြထြက္တာ ဆိုၿပီးခံစားခ်က္႐ိွၾကတာ။ ေအအူ လုပ္လိုက္တာလည္း တိုးတက္တဲ႔ႏိုင္ငံေတြအတြက္ နာသြားတာေပါ႕။ ဒါေၾကာင္႔ သူတို႔ေတြက ႏိုင္ငံျခားသားဆို သိပ္ၾကည့္မရၾကတာေနမွာ။

စူးႏြယ္ေလး

မီးမီး said...

ခိုလံူခြင့္ေတာင္းျပီးလာေရာက္ေနထိုင္ၾကတဲ့လူေတြကလည္း
အလုပ္လည္းလုပ္ျကဘူးလားမသိဘူးေနာ္
စည္းကမ္းလည္းမရွိၾကဘူးေနာ္.
ေတာင္းစားျကတာအမ်ားျကီးဘဲ.
ကိုယ္ေနခဲ့တဲ့ေနရာေလးကBayernေဒသေလ.
ေဆာင္းတြင္းႏွင္းခဲေတြၾကားထဲမွာ.
ဒူးေထာက္ျပီးေတာင္းေနၾကတာ.သနားစရာေကာင္းသလို. စိတ္ပ်က္စရာလည္းေကာင္းတယ္.
အမူိက္ပံုးေတြလိုက္ဖြလို့ရဲနဲ့စကားေျပာဆိုေနတာေတြ့ဖူးတယ္.

Thet Oo said...

လာေရာက္အားေပးဖတ္ရႈပါတယ္။ ဗဟုသုတရစရာေလးေတြ ေရးေပးတာ အလြန္ေကာင္းပါတယ္။

ေကာင္းမြန္၀င္း said...

ရွင္ေလးေရ။
မဂၤလာပါ။
အဲလိုမ်ိဳးေတြလည္းရွိတာပဲလား။
ဒီလိုေရးေပးမွပဲ သိရေတာ႔တယ္။
မွ်ေ၀တာေက်းဇူးေနာ္။

လသာ said...

မရွင္ေလး..

ဂ်ာမဏီကအေၾကာင္းေတြ ေတာ္ေတာ္ဗဟုသုတရသြားပါတယ္။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ေနာ္။
ေနာက္လည္း အဲလိုမ်ိဳး ေရးပါဦး..။ ခိုလံႈခြင့္ေတာင္းသူမ်ားအေၾကာင္းေလ...

Kyaw Hnin Se Lwin said...

မေရ
ဂ်ာမနီအေၾကာင္းေတြကသိပ္သိတာမဟုတ္ေတာ႕ အမ်ိဳးမ်ိဳးသိရတယ္။
ဗဟုသုတလည္းရတယ္။
ဒါဆိုညီမလည္း ဂ်ာမနီခဏအလည္လာၿပီး မုန္႕ဖိုးလာေတာင္းမလားလို႕ :D
ေနာက္တာပါ မရယ္

Anonymous said...

မရွင္ေလး
အဲ.လို ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအေၾကာင္းမပါတဲ.၊ ကိုယ္ေနေနတဲ.တိုင္းျပည္အေၾကာင္း၊ လူမ်ဳိးအေၾကာင္း၊ တျခားတို.တိတို.တိမ်ဳိးေလးေတြကိုဖတ္ရတာ သိပ္စိတ္၀င္စားပါတယ္။
က်မက တျခားျမန္မာဘေလာ.ဂ္ေတြလဲေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားလိုက္ဖတ္ၾကည္.ပါတယ္၊ မ်ားေသာအားျဖင္.ကေတာ. ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ ၊ကိုယ္.အေၾကာင္းေတြခ်ည္းမ်ားေနလို.၊ ေတာ္ေတာ္ေရြးဖတ္ရပါတယ္။
အခုလိုမရွင္ေလးေရးတဲ.ဂ်ာမဏီအေၾကာင္းအရာမ်ဳိးဆို စိတ္၀င္စားဖုိ.လဲေကာင္း၊ ဗဟုသုတလဲရေစပါတယ္။
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ေနာက္ကိုလဲဒီလိုပုိ.စ္မ်ဳိးေလးကို ေမွ်ာ္လင္.လွ်က္ပါ။

Moe Cho Thinn said...

စိတ္၀င္စားပါတယ္ ေျပာျပပါအုံး။ ဂ်ာမဏီ ေရာက္တုန္းက ျမိဳ႔ခံေတြ ႏိုင္ငံျခားသားေတြအေပၚမွာ ျပံဳးျပံဳးရႊင္ရႊင္ မရွိတာ သတိထားမိပါတယ္။

လည္ဖူးတဲ႔ ဥေရာပ ႏိုင္ငံေတြထဲမွာေတာ႔ ဂ်ာမဏီက ဂ်ာမန္ေတြရဲ႔ ဆက္ဆံေရးက အေအးစက္ဆုံးလို႔ ခံစား မိခဲ႔တယ္။

ဂ်ာမဏီကေန အိမ္ကလူဆီ ပို႔စကဒ္ ပို႔ေတာ႔ေတာင္ “အသည္းႏွလုံးေအးစက္တဲ႔ ျမိဳ႔မွ ပူေႏြးတဲ႔ အခ်စ္စာ” လို႔ ေရးပို႔ခဲ႔တယ္။